-
1 принцип под ключ
завод, построенный под ключ — turnkey plant
Русско-английский большой базовый словарь > принцип под ключ
-
2 принцип сдачи под ключ
завод, построенный под ключ — turnkey plant
Русско-английский большой базовый словарь > принцип сдачи под ключ
-
3 со сдачей под ключ
завод, построенный под ключ — turnkey plant
Русско-английский большой базовый словарь > со сдачей под ключ
-
4 завод
1) General subject: actuation, edition, factory, integrated plant, manufactory, mill, plant, ropery, ropewalk, ropework, ropeyard, winding mechanism, works (употр. как sing и как pl)2) Naval: winding (часов, хронометра)3) Military: ( industrial) (часового механизма) winding, (industrial) mill, (industrial) plant, (industrial) works4) Engineering: industrial enterprise, production unit, shop (небольшой), turnkey plant, winding5) Construction: industrial plant6) Economy: complete facility (как функциональный комплекс производительного основного капитала, включая земельный участок), factory unit, manufacturing department, manufacturing division7) Accounting: operating division8) Mining: works9) Metallurgy: production plant, smelter10) Polygraphy: duplication of a run, impression, manufacturer11) Information technology: facility12) Ecology: work13) Advertising: printing14) Business: enterprise15) Production: manufacturing facility16) Automation: manufacturing plant, process plant, (небольшой) shop17) Watchmaking: (часов) rewinding18) Makarov: actuation (запуск), factory (предприятие), house, mill (предприятие), plant (предприятие), undertaking, wind (срок действия заведённого механизма), wind-up (пружины), winding (приведение в действие механизма), winding mechanism (приспособление в механизме), winding-up (приведение в действие механизма)19) Caspian: construction yard, yard -
5 завод, построенный под ключ
Construction: turnkey plantУниверсальный русско-английский словарь > завод, построенный под ключ
-
6 проектирование под ключ
Проектирование " под ключ"K.E., Inc. has been selected for a multimillion dollar turnkey project by Republic Steel Corp. for design, engineering, construction and start-up of a coke-oven by-product plant of Chicago.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проектирование под ключ
См. также в других словарях:
turnkey contract — In information technology, a contract under which, when a computer system is delivered to the user, the user only has to turn a key to have a fully operable computer system. In construction and engineering, a contract under which, when a project… … Law dictionary
Turnkey — A turnkey or a turnkey project is a project in which separate entities are responsible for setting up a plant or equipment (e.g. trains/infrastructure) and for putting it into operation. It can include contractual actions at least through the… … Wikipedia
turnkey — I. noun (plural turnkeys) Date: 1647 one who has charge of a prison s keys II. adjective Date: 1927 built, supplied, or installed complete and ready to operate < a turnkey nuclear plant > < a turnkey computer system >; also of or relating to a tu … New Collegiate Dictionary
turnkey — turn•key [[t]ˈtɜrnˌki[/t]] n. pl. keys, adj. 1) a person who has charge of the keys of a prison; jailer 2) bus ready for occupancy when turned over to the owner: turnkey housing[/ex] 3) fully equipped; ready to go into operation: a turnkey power… … From formal English to slang
Cellulosic ethanol commercialization — can contribute to a successful renewable fuels future. Companies such as Iogen, Broin, and Abengoa are all building refineries that can process biomass and turn it into ethanol, while companies such as Diversa, Novozymes, and Dyadic are producing … Wikipedia
Lead cooled fast reactor — The lead cooled fast reactor is a nuclear power Generation IV reactor that features a fast neutron spectrum, molten lead or lead bismuth eutectic coolant, and a closed fuel cycle. Options include a range of plant ratings, including a number of 50 … Wikipedia
Iogen Corp. — Infobox Company name = Iogen Corp type = Private genre = foundation = 1970s founder = Patrick Foody location city = Ottawa, Ontario location country = Canada location = locations = area served = key people = industry = products = cellulosic… … Wikipedia
job — 1. noun /dʒɒb,dʒɑb/ a) A task. Ive got a job for you could you wash the dishes? b) An economic role for which a person is paid. That surgeon has a great job. 2. verb /dʒɒb,dʒɑb/ a) … Wiktionary
Samsung Engineering — Infobox Company name = Samsung Engineering type = Public (Korea Exchange: 028050) foundation = January 20, 1970 location city = location country = location = flagicon|KOR Seoul, South Korea locations = key people = Yeon Joo Jung, President CEO… … Wikipedia
Alstom — S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext: ALO … Wikipedia
NHPC Limited — Type Public Limited Company Industry Hydro electric Power Founded 1975 Headquarters … Wikipedia